首页港澳硕士港澳博士院校免费择校评估求学港澳资讯动态
首页 / 港澳硕士 / 跨文化传播与高级翻译文学硕士
香港都会大学伍絜宜人文社会科学院 (Wu Jieh Yee School of Arts and Social Sciences)2027 年秋季入学

香港都会大学跨文化传播与高级翻译文学硕士

Master of Arts in Cross-cultural Communication and Advanced Translation
学制 全日制 12个月 / 兼读制 24个月学费 HK$123,150(2027/28 学年)
分享这个项目:

01跨文化传播与高级翻译文学硕士 项目简介

由原「专业双语翻译文学硕士」重组而成(官网注明 MACCATF 建于该课程基础之上),把跨文化传播与高级翻译训练结合。课程直面 AI 对语言服务业的冲击,系统训练 AI 辅助翻译工具、译后编辑与机器翻译批判性评估,翻译范畴涵盖文学、媒体、商业、法律,并涉猎口译技巧。

02课程亮点

双语(中文及英文)授课;开设「翻译与人工智能:译后编辑与质量保证」科目;入学条件具弹性,理论与实战并重;毕业生可投身翻译、传译、编辑、语言服务与跨文化传播等岗位。

03要上哪些课

  • 翻译与人工智能:译后编辑与质量保证(Translating with AI: Post-Editing and Quality Assurance)等
  • 跨文化传播与高级翻译核心及选修科目

04录取要求与语言门槛

学制全日制 12个月 / 兼读制 24个月
学费HK$123,150(2027/28 学年)
语言成绩双语(中文及英文)授课;IELTS 6.0/TOEFL iBT 79/CET-6 430
申请截止非本地生申请(2027/28 入学):2027-05-31
本科背景要求学士学位或同等学历
入学季2027/28 学年(2027 年秋季入学)

数据来源:各院校官网招生页面

  • 学士学位或同等学历
  • 英语能力:IELTS 6.0 或 TOEFL iBT 79 或 CET-6 430(成绩两年内有效,只接受同一次考试
  • 托福自 2026 年 1 月 21 日起改用新分制,对应门槛 4.5/6)
想把相近的 3 个项目放一起比?→

05往年录取参考

语言要求双语(中文及英文)授课;IELTS 6.0/TOEFL iBT 79/CET-6 430

以上整理自院校官网与录取要求原文,用于自我定位参考,不构成录取承诺;实际评估以院校当年标准为准。

本项目与同系/同校的相近项目并排看,数据都来自站内项目库,可直接打印。

07常见问题

跨文化传播与高级翻译文学硕士的语言成绩要求是多少?
根据院校官网信息,语言要求为 双语(中文及英文)授课;IELTS 6.0/TOEFL iBT 79/CET-6 430。各校对语言成绩的认可范围(是否接受大学英语六级、专四专八或全英文授课豁免)差异较大,具体以院校官网最新公布为准。
跨文化传播与高级翻译文学硕士的学费是多少?
香港都会大学跨文化传播与高级翻译文学硕士的学费为 HK$123,150(2027/28 学年)。除学费之外还需预留住宿、生活与签证等开支,具体总预算可参考站内「费用成本」主题的攻略。
跨文化传播与高级翻译文学硕士要读多久?
该项目学制为 全日制 12个月 / 兼读制 24个月。港澳授课型硕士以 1 年全日制为主,部分专业为 1.5 至 2 年,兼读制通常更长;实际修业年限以录取通知与院系安排为准。
跨文化传播与高级翻译文学硕士的申请截止时间是什么时候?
该项目的申请时间口径为 非本地生申请(2027/28 入学):2027-05-31。港澳院校多为滚动录取、先到先得,建议在目标截止前 4 至 6 周完成提交;确切截止日期以院校官网公布为准。
读完跨文化传播与高级翻译文学硕士可以留在香港工作吗?
可以。香港为非本地毕业生提供 IANG 签证,毕业后可无条件留港 12 个月求职;在港连续通常居住满 7 年可申请香港永久性居民身份。
什么时候开始准备港澳硕士申请比较合适?
港澳院校通常在前一年 9 至 10 月开放网申,并采用分轮次录取、先到先得。建议提前约 12 个月启动:上半年刷语言并补背景,暑假准备文书与推荐信,网申开放后尽早提交。
申请跨文化传播与高级翻译文学硕士一般需要准备哪些材料?
常规材料包括:本科成绩单与在读或毕业证明、学位证、语言成绩单、2 封推荐信、个人陈述(PS)、个人简历(CV);部分专业还会要求作品集、GMAT/GRE 成绩或面试。所有材料建议提前 1 至 2 个月准备齐全。
页面上的信息准确吗?多久更新一次?
本页信息整理自各院校官网招生页面,并标注了更新时间。院校的学费、轮次与录取要求可能随招生进度调整,提交申请前请以院校官网页面为准;如发现信息有误,欢迎通过「预约轻咨询」反馈给我们。

相似项目推荐

同院校的其他项目去项目库筛选 →
香港都会大学科技学院 (School of Science and Technology)

可持续发展的全球环境管理理学硕士

Master of Science in Global Environmental Management for Sustainable Development
学制全日制 1年 / 兼读制 2年
学费HK$182,520(2027/28 学年)
详情
香港都会大学教育及语文学院 (School of Education and Languages)

中国语文语言研究硕士

Master of Language Studies in Chinese
学制兼读制 20个月
学费HK$ 150,000
详情
香港都会大学护理及健康学院 (School of Nursing and Health Sciences)

智能安老及老年学理学硕士

Master of Science in Smart Ageing and Gerontology
学制全日制 1年 / 兼读制 2年
学费HK$150,000(2027/28 学年)
详情
保存这个项目,换设备也能看

收藏会存在你的账号里,登录后在手机、电脑上都能找到。

开启后会在本地记下当前截止口径;下次打开这一页时若已更新,会在这里提示你(不发送邮件或短信)。

数据来源:各院校官网招生页面。学费以院校公布为准,轮次与截止日期可能随招生进度调整,提交申请前请以官网页面为准。

把 跨文化传播与高级翻译文学硕士 和另外两个项目放一起比一比

加入对比后,学费、学制、录取要求逐行并排,差异行会标出来。也可以直接做一次评估,看看这一档是不是适合你冲刺。

免费择校评估
查项目免费择校评估