上环文武庙
Man Mo Temple, Sheung Wan

简介Overview
上环文武庙约建于清道光年间,是香港开埠初期保存最完整的古庙之一,供奉文昌帝君(主功名学业)与关圣帝君(主忠义信义)。庙宇以花岗石柱、百年木雕屏风与细腻灰塑见称,盘香垂悬、香火缭绕。是港岛代表性的法定古迹。参观请衣着端庄、关闭闪光灯,庙内禁止燃点外来香烛,可随喜添香油;开放时间与门票以官方最新公布为准。
Man Mo Temple in Sheung Wan is among Hong Kong's oldest and best-preserved temples from the early colonial era. It honours the God of Literature (Man) and the God of War (Mo), famed for granite columns and carved screens. A declared monument; dress modestly and avoid flash.
相关历史History
上环文武庙约建于1847至1862年间,是香港开埠初期华人社会重要的信仰中心。庙内「文」指文昌帝君,主掌功名学业;「武」指关圣帝君,象征忠义仁勇,反映早期旅港华人对文教与信义的双重崇奉。建筑以花岗石柱、木雕屏风、灰塑及陶塑装点,工艺精湛。庙侧曾兼作华人仲裁聚议之所,见证华人族群在港岛扎根。2010年列为法定古迹,至今香火鼎盛,是理解香港民间信仰与开埠史的活的标本。
Built between 1847 and 1862, Man Mo Temple was a spiritual centre for early Chinese settlers. "Man" venerates the God of Literature, "Mo" the God of War, reflecting esteem for learning and loyalty. A declared monument since 2010, it remains a living symbol of Hong Kong's folk faith.
实用信息Practical info
怎么去Getting there
为什么值得去
漫步荷李活道,钻进闹市中的红墙古庙,看盘香垂悬、香火缭绕,感受香港最地道的民间信仰与开埠记忆,免费且安静。
怎么去
港铁上环站A2出口沿荷李活道步行约10分钟;或乘巴士至荷李活道站。建议使用八达通、支付宝「香港乘车码」或微信「搭车码」搭乘公共交通。
看点
- 巨型盘香与百年木雕屏风
- 文昌帝君与关圣帝君神像
- 门前石狮与古庙灰塑
内地游客小贴士
- 庙内禁止燃点外来香烛,可随喜添香油
- 拍照请关闭闪光灯,避免打扰参拜者
- 高峰期(初一十五)人多,建议平日前往
- 衣着端庄,进入主殿勿喧哗
封面为栏目设计示意卡(制图:学在港澳),真实景观以实地与官方图库为准。
关联词条Related
信息采集于 2026 年 9 月,开放时间与票价以官方网站最新公布为准